Η ΓΛΥΚΙΑ ΒΑΠΤΙΣΗ ΤΟΥ ΗΛΙΑ

ΣΤΗ ΦΙΛΟΘΕΗ

ΣΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΝΤΑΣ

ELIAS’S SWEET BAPTISM

IN FILOTHEI

IN THE COLORS OF MINT

We met Stavroula and Thodoris when we were contacted to photograph their wedding at the Holy church of Agios Dimitrios Loubardiaris, Athens. They were expecting Elias at that time. While photographing Stavroula on that day, we could have never imagined the beautiful expressions that their baby would gift us with on the day of his own baptism.

Γνωρίσαμε την Σταυρούλα και τον Θοδωρή με αφορμή το γάμο τους στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου Λουμπαρδιάρη ενώ ήδη περίμεναν τη γέννηση του παιδιού τους. Όταν φωτογραφίζαμε τη Σταυρούλα έχοντας στην κοιλιά της τον Ηλία, δεν μπορούσαμε να φανταστούμε τις υπέροχες εκφράσεις που ο ίδιος θα μας χάριζε την ημέρα της βάπτισής του.

The courtyard of the church of Agia Filothei became our setting for photographing the newly added member of the family. Elias' godmother had chosen his baptism outfit in the shades of mint which matched perfectly the color of his eyes. Everyone was joyous and that became our inspiration for the images we created.

Το προαύλιο του Iερού Ναού της Αγίας Φιλοθέης στη Φιλοθέη έγινε το σκηνικό μας για να φωτογραφίσουμε το νέο μέλος της οικογένειας τους. Οι αποχρώσεις της μέντας που διάλεξε η νονά για τα βαπτιστικά ρούχα του Ηλία ταίριαζαν απόλυτα με το χρώμα των ματιών του. Ήταν όμως η χαρά όλων που έδωσε την έμπνευση για τις εικόνες που δημιουργήσαμε.


Elias' handmade bonbonniere in pastels decorated with a small wooden giraffe sits in our bookcase as a reminder of our lovely day with this family.

Η χειροποίητη μπομπονιέρα σε παστέλ αποχρώσεις με την ξύλινη καμηλοπάρδαλη στέκεται στη βιβλιοθήκη μας και καθημερινά θυμίζει την γλυκιά αγάπη της οικογένειας του Ηλία.